Du lundi 1er avril au 8 avril 2013, nos équipes de volleyball filles et garçons senior s'envoleront vers la Colombie-Britannique afin de participer à un échange avec une école secondaire de la ville de South Slocan (Mt. Sentinel).  Ça sera une première expérience de ce genre pour le programme de volleyball à De La Salle.  Les athlètes auront la chance de rencontrer d'autres athlètes de volleyball et de vivre des expériences enrichissantes et inoubliables.  Nos athlètes seront hébergés chez les familles. Nos équipes seront en action lors de quelques matchs hors-concours et lors d'un tournoi à Kelowna.  À la fin avril, nous serons heureux de les accueillir à De La Salle et dans nos familles.  Plusieurs activités seront organisées afin que les athlètes de Mt. Sentinel puissent visiter notre belle ville d'Ottawa.  De photos seront affichées sur l'album photos du site web des Cavaliers.